Comments on: La Llorona https://puzzleboxhorror.com/encyclopedia-of-supernatural-horror/la-llorona/ Horror: books - comics - films Sat, 08 May 2021 20:34:15 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 By: Mary Farnstrom https://puzzleboxhorror.com/encyclopedia-of-supernatural-horror/la-llorona/#comment-1001126 Sat, 08 May 2021 20:34:15 +0000 https://puzzleboxhorro.wpengine.com/?post_type=encyclopedia&p=2219#comment-1001126 In reply to david.garrison@wright.edu.

If you could help us with an accurate translation, we would be ecstatic.

]]> By: david.garrison@wright.edu https://puzzleboxhorror.com/encyclopedia-of-supernatural-horror/la-llorona/#comment-1001125 Sat, 08 May 2021 20:24:28 +0000 https://puzzleboxhorro.wpengine.com/?post_type=encyclopedia&p=2219#comment-1001125 The translation of the Carpio sonnet appears to have been done by a machine and is virtually unintelligible. I am a Spanish translator and would be glad to supply a better one if you are interested.

]]>